Skip to main content

30 Hospitalized After Honeybee Attack at Saga Sakura Half Marathon

http://www.asahi.com/national/update/0406/SEB200804060008.html

translated by Brett Larner

At around 11 a.m. on April 6 in Yamato, Saga, a swarm of honeybees attacked participants in the Saga Sakura Half Marathon. 30 runners were sent to the hospital after receiving severe stings, while an additional 2 runners sustained only minor stings not requiring hospitalization. Prefectural police are investigating whether the bees came from a local beekeeping farm and, if so, whether race officials took the presence of beekeepers into account when designing the course. Beekeepers within Saga Prefecture are required to register their operations, but the beekeper believed to be involved in the attack was not licensed by the prefecture.

6200 runners took part in the race, a half marathon along the Kase River. The attack took place near the 11 km point in the race. After the lead pack of competitors passed, the swarm of bees appeared and began to attack the trailing runners. Police were able to determine that honeybees were the culprits after taking victims' statements.

Camerman Kunihiro Noguchi, 42, of Fukuoka's Sawara Ward sustained stings under his right eye. Noguchi said that he encountered the swarm of bees at a spot along the course where there was a large field of cultivated flowers. "The swarm of bees appeared suddenly right in front of me," described Noguchi. "There were so many it was like the hairs on the back of my hand. It was incredible. Some women running near me were so badly hurt that they couldn't move." Runners behind those who were stung were directed on a detour to bypass the attack zone.

This was the 19th edition of the Saga Sakura Half Marathon. The course was the same as in previous years, but there have never before been problems with bee attacks. The beekeeping operation from which the bees involved in the attack were believed to come is located about 50 meters from the course. Race promoters had toured the course many times but were apparently unaware that beekeepers were based nearby. A spokesperson for principal sponsor Saga Newspapers Inc. told reporters, "We will be paying the medical expenses of all those who were injured. The goal of most amateur runners is simply to reach the finish, and we are very sorry that they could not. We will provide all assistance possible to help find the cause for these attacks."

The prefectural bureau of agriculture reported that the beekeeping operation in question was not a licensed facility, although it was registered in Saga city as an agricultural business. Prefectural police are investigating the operation's owner but caution that it will be difficult to prove eyewitness claims that the swarm came from the nearby hives.

Translator's note: The following Australian report on the bee attack includes some quotes from other attack victims: http://www.news.com.au/heraldsun/story/0,21985,23494737-5005961,00.html

Comments

Roberto said…
"Police were able to determine that honeybees were the culprits after taking victim's statements ... Prefectural police are investigating the operation's owner but caution that it will be difficult to prove eyewitness claims that the swarm came from the nearby hives."

On advice from legal counsel, the bees refused to make a statement.

Most-Read This Week

Kariuki Cracks Course Record at 30th Anniversary Ageo City Half Marathon

2017 Kanto Regionals 10000 m and half marathon D2 champion Simon Kariuki (Nihon Yakka Univ.)  overcame windy conditions at the 30th edition of the Ageo City Half Marathon to shave one second off the course record, winning in a PB 1:01:25.

Kariuki and 2017 Kanto Regionals D1 5000 m and 10000 m champ Patrick Mathenge Wambui (Nihon Univ.) took it out in the first km, setting up a fascinating duel between Kanto's top two collegiate men on the track.


Led by Hayato Seki, star runner of this year's Izumo Ekiden champ Tokai University in his half marathon debut, the main body of the Japanese pack gradually relinquished the lead to the Kenyan pair, down 50 seconds by 10 km and continuing to drift back from then. Ageo has typically seen its lead Japanese collegiate men running between high-61 and mid-62, but nobody in the field seemed willing to go ahead of Seki and the runner on his shoulder, 2017 World University Games half marathon gold medalist Kei Katanishi (Komazawa Univ.).


Near …

Kosimbei, Kwemoi and Shitara Lead Hachioji 10000 m Field

Nestled deep in the misty foothills of the western Tokyo mountains, Hosei University's late November Hachioji Long Distance meet has quietly turned into one of the world's premier track 10000 m, its A-heat never quite dipping under 27 minutes yet but still producing record-setting depth and the two fastest Japanese men's 10000 m in history.
This year's entry list is another monster, with 27:02.59 man Nicholas Kosimbei (Toyota) leading 17 men with recent times under 28 minutes, twelve of them Kenyan, three Japanese and two Ethiopian. Fresh off a 27:22.73 win at last weekend's Nittai University Time Trials, two-time steeplechase junior world champion Jonathan Ndiku (Hitachi Butsuryu) is slated to pace what is scheduled to be a sub-28 race, but with Kosimbei, sub-27:30 men John Maina (Fujitsu) and Rodgers Chumo Kwemoi (Aisan Kogyo) and five others under 27:45 including last year's winnerRonald Kwemoi (Komori Corp.) on the list the front end should go faster. 
Rig…

Krifchin and Lemciyeh Win Kobe Marathon

The Kobe Marathon held its 7th running on Nov. 19.  19,709 runners took part in this year's race, with 600,000 people cheering them on along the course between the start at Kobe City Hall and the finish in the Kobe Harbor area which this year celebrates its 150th anniversary. American Maegan Krifchin, 29, won the women's race in a course record time of 2:33:14. Khalil Lemciyeh of Morocco also broke the men's course record, winning in 2:12:49.

The Kobe Marathon is organized by the Hyogo Prefectural Government and the City of Kobe. 7,500 volunteers helped runners over the course of the three days of race weekend. This year the turnaround point moved 1.25 km to the west, taking runners under Akashi Kaikyo Bridge for the first time. The final section of the course on Port Island was shortened to make up the distance. At noon at the finish area temperatures were 12 degrees with 65% humidity. 18,949 people finished the race.

At the starting ceremony in front of City Hall, a mom…